北京外国企业在中国的著作权保护-国外一家公司日前

外国公司可以在国内进行登记软件著作权吗？
可以 需要提供的材料要比国内申请者提供的材料有所不同

外国公司提交的身份证明文件需要中国驻当地使领馆的认证，同时所有的外文文件需要翻译公司翻译，并加盖翻译公司的公章。
国外一家公司日前委托国内一家律师事务所，投诉我...
可以 需要提供的材料要比国内申请者提供的材料有所不同

外国公司提交的身份证明文件需要中国驻当地使领馆的认证，同时所有的外文文件需要翻译公司翻译，并加盖翻译公司的公章。
外国公司登记申请版权提交的身份证明文件有什么要求？
这不是找不找律师的问题，跟律师没关系。首先要搞清楚两个问题，一是你是要申请软件专利还是软件著作权。著作权和专利程序不同；二是你的公司在中国是否有经常居所或营业所。我以下会说明。
首先说软件著作权，依据《计算机软件保护条例》第4条的规定，外国（美国）公司跟中国公司一样，直接到中国中国版权保护中心进行著作权登记就行了。如果经审查没有问题，2个月内就可以拿到登记证书。相关程序见《计算机软件著作权登记办法》。很简单。
其次说专利申请。一般的软件进行著作权登记就好了，不需要申请专利权。但其中有一些与硬件有关的计算机软件也可以申请专利，使保护更加充分有效。例如，应用于工业化生产的自动化设备，需要通过计算机软件加以控制，那么科研人员设计了一套新的计算机软件，使其控制精度得以提高，自动化设备的运行效率也大为提高，从而有效地提高了生产效率，产生了良好的技术效果，这类计算机软件就可以通过申请专利的形式加以保护，使保护更有力度。要申请专利，这就复杂了，不像著作权登记一下就好了。根据《专利法》第19条的规定，在中国没有经常居所或者营业所的外国人、外国企业或者外国其他组织在中国申请专利和办理其他专利事务的，应当委托依法设立的专利代理机构办理。具体详情请咨询相关专利代理机构。
学校使用教材侵权
在软件这方面，有专门的一个条例，可以按照上面的去做。
其实，公司自己着急没有用。因为按照中国的法律，外国的专利申请必须由中国律师代理，建议你在北京找比较知名的律师事务所，那里有专门的知识产权方面的律师。
如果你信任，我可以给你推荐一个律师事务所。
请教各位律师：外国（美国）公司如何申请中国软件...
可以，需提供外国公司主体资格证明认证文件。
在国内进行版权登记，以公司名义进行版权登记，提供公司主体证明文件。
外国公司文书在中国使用，提供中国驻该国使馆认证后的公司文件。